德格印经院

德格印经院实际上是更庆寺内的重要组成部分,藏语称:“德格巴宫”(Tib. Dege Parkhang),全名叫“西藏文化宝库德格扎西果芒大法宝库印经院”,也称“德格吉祥聚慧印经院”,被称为“雪山下璀灿的明珠”。

据藏文《德格世德颂》记载,印经院系德格四十二世土司却吉•丹巴泽仁(1689~1750)创建。始建于清雍正七年(1729),至今已有260多年的历史。 1729年,在八邦寺大喇嘛司徒•却吉穷乃(1700~1774)的鼓励下,却吉•丹巴泽仁在他52岁时决定修建德格印经院,到他61岁去世时,印经院尚未建成。他死后,他的儿子彭措登巴、索朗贡布和洛珠加措3人继承父志,继续扩建印经院,经16年才告竣工,后经历世土司扩建,终于达到后来的规模。

德格,意为“善地”,是我国藏区三大文化中心之一。其最具典型代表意义所在,一是被称为“东方伊利亚特”的世界最长史诗——《格萨尔史诗》中的主人公格萨尔王的出生地,不仅格萨尔文化十分厚重,而且至今还十分活跃;二是享有美名的德格印经院,德格印经院在藏区三大印经院(另两个是西藏拉萨印经院和甘肃拉卜楞印经院)中,以收藏文化典籍最广博、门类最齐全、管理完备而严格、原材料制作考究、印刷高质量,以及对古建筑物、壁画、印版和其他文物全面而有效的收藏和保护而位居首位。

木刻印版是德格印经院文物的主体部分,据1979年底清理统计,藏版总数为228814块,其中藏文文献印版228438块,画版376块。此后,德格印经院陆续在民间征集了1178块印版,补刻印版43599块,截止1999年3月25日止,印版总藏量为273591块。 

总览德格印经院印版,可分为书版和画版两大类。

全部书版按印制颜料可分为墨印版和朱砂印版,其中以墨印版为主。朱砂印版仅限于《甘珠尔》、《旧译十万续部集》、《般若波罗蜜多八千颂》三部经典和《丹珠尔》的《赞颂部》。按书版的尺寸规格,大体上可划分为三种:第一种为“箭杆本”(即相当于古代一支箭的长度),长度在60-70厘米,宽度为7-10厘米;第二种为“肘本”(相当于一般人一肘的长度),长度在40-50厘米,宽度为7-10厘米;第三种为“短小本”,长度一般在30厘米左右,宽5-6厘米。各种书版厚度2-3厘米,顶端都有一个长约10厘米的手柄,以便取放。

每一部(卷)文献的书版均为正反两面刻制,每一页文字行数一般都以一部(卷)为定式,主要有4、5、6、7等行/页,尤以4、6行/页者居多。12行/页仅为《般若波罗蜜多经八千颂》。 藏文《大藏经》(《甘珠尔》和《丹珠尔》的合称)在历史上有不少版本,自15世纪永乐版《大藏经》问世以后,相继出现了万历(丽江-理塘)版、康熙版、卓尼版、德格版、纳唐版、库伦版、北京版、拉萨版、拉嘉版等。在上述众多版本中,编辑水平高、刻版质量精、至今保存完好的版本就算德格版了,该部巨著的书版有十余万块,约占该院印版总藏量的三分之一强。

最古老的这一批经版,据说即将封存保护起来。

画版大体上可分为三类:一类为唐卡画版,另一类为坛城(曼茶罗)画版,还有一类为风马(龙达)画版。在其所藏的376块旧画版中,唐卡画版为156块,坛城画版为84块,风马画版136块。

在三类画版中,唐卡画版的尺寸较大,一般长80-110厘米,宽60-70厘米;坛城画版次之,一般长为40-70厘米,宽为30-60厘米;风马画版最小,而且规格较杂,普通规格为长20-30厘米,宽度15-30厘米。特殊规格有长条形的,如长73厘米,宽31厘米;长42厘米,宽8厘米;长73百米,宽20厘米等等,绝大部分为单面刻制,也有少数小画版为双面刻制。一般宽度在30厘米以上的画版都是由两块及两块以上的桦木板拼镶而成。制作时除在接缝口涂牛胶粘合外,还要穿双销,并嵌“应钉”(木应钉)作双保险。画版平均厚度较书版厚1厘米左右,大型唐卡画版的厚度一般在4厘米左右。画版中除个别为朱砂版外,其余均为墨版。 

德格印经院印刷工艺大体可分为裁纸、颜料加工、印刷、装订四个流程。这四个流程细分有裁纸、泡纸、兑墨、研制朱砂、取版、印刷、晾晒、洗版、归库、分页、校对、打磨、装订、刷色边、包装等10余道工序。上述工序既是流水作业,又相互交叉,有条不紊。根据流程工序,生产工匠分为磨墨、印刷、裁纸装订三个大组,在大组之下视其情况又分设若干小组,各司其职。 

裁纸
印经

印经人员6组结对,按照惯例,每年的印刷时间一般是从藏历的3月15日开始,至9月20日止。历史上,每年各种文献的印刷都有一定的限制。

印画
校对
配朱砂
洗经版
清早等待开门
进入印经院首先都要转一下这个经筒
又见生命之轮

佛教宇宙观主张宇宙系由无数个世界所构成,一千个一世界称为一小千世界,一千个小千世界称为一中千世界,一千个中千世界为一大千世界,合小千、中千、大千总称为三千大千世界,此即一佛之化境。每一世界最下层系一层气,称为风轮;风轮之上为一层水,称为水轮;水轮之上为一层金,或谓硬石,称为金轮;金轮之上即为山、海洋、大洲等所构成之大地;而须弥山即位于此世界之中央。

大千世界
精美的壁画和廊柱
与众不同的孔雀金顶,一般寺院的是双鹿形象
黑色的边玛墙,只有地位崇高的寺院才有的配置
华丽的藻井
光影下的美
每天都会有很多人在绕着印经院转经